μεταβαίνω

μεταβαίνω
(ΑM μεταβαίνω) [βαίνω]
1. πηγαίνω από το ένα μέρος στο άλλο, μετατοπίζομαι («μεταβάντες δὲ ἐς τὴν Ἀσίην», Ηρόδ.)
2. (στον λόγο) μεταπηδώ από το ένα θέμα στο άλλο, αλλάζω θέμα (α. «μεταβαίνουμε στη συζήτηση τού επόμενου θέματος» β. «μετάβηθι καὶ ἵππου κόσμον ἄεισον δουρατέου», Ομ. Οδ.)
μσν.
μτφ. παραβαίνω, ξεφεύγω από την υπόσχεσή μου
μσν.-αρχ.
αλλάζω κατάσταση, μεταβάλλομαι («μετέβαινεν ἐκ μείζονος εἰς ἔλαττον», Πλάτ.)
αρχ.
1. (στη λογική τού Επικούρου) κάνω μετάβαση από μία κρίση σε άλλη, εξάγω συμπέρασμα κατ' αναλογία ή ομοιότητα
2. αναζητώ κάποιον ή επιδιώκω κάτι
3. μεταφέρω, μετακομίζω
4. μεταβάλλω («ἄστρων μετέβασ' ὁδοὺς Ζεύς», Ευρ.).

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • μεταβαίνω — pass over pres subj act 1st sg μεταβαίνω pass over pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταβαίνετε — μεταβαίνω pass over pres imperat act 2nd pl μεταβαίνω pass over pres ind act 2nd pl μεταβαίνω pass over imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταβαίνῃ — μεταβαίνω pass over pres subj mp 2nd sg μεταβαίνω pass over pres ind mp 2nd sg μεταβαίνω pass over pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταβήσῃ — μεταβαίνω pass over aor subj act 3rd sg μεταβαίνω pass over aor subj mid 2nd sg (epic) μεταβαίνω pass over fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταβαινόντων — μεταβαίνω pass over pres part act masc/neut gen pl μεταβαίνω pass over pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταβαῖνον — μεταβαίνω pass over pres part act masc voc sg μεταβαίνω pass over pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταβαίνει — μεταβαίνω pass over pres ind mp 2nd sg μεταβαίνω pass over pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταβαίνομεν — μεταβαίνω pass over pres ind act 1st pl μεταβαίνω pass over imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταβαίνοντα — μεταβαίνω pass over pres part act neut nom/voc/acc pl μεταβαίνω pass over pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταβαίνοντι — μεταβαίνω pass over pres part act masc/neut dat sg μεταβαίνω pass over pres ind act 3rd pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”